在网上学习
Học trực tuyến · HSK 4 · 7 câu · ~2 phút
Cách luyện
- Bấm nghe cả đoạn một lượt, chưa đọc gì cả.
- Đọc to từng câu theo mẫu, chú ý thanh điệu.
- Bấm “Nghe rồi nhắc lại” ở câu khó, nghe lại giọng mình so với mẫu.
- Tắt pinyin, đọc lại cả đoạn — đọc trôi là thuộc mặt chữ.
1.
随着科学技术的发展,在网上学习已经变得非常普遍。
Cùng với sự phát triển của khoa học kỹ thuật, học trực tuyến đã trở nên rất phổ biến.
2.
网上学习最大的好处是方便,不管在哪儿都可以上课。
Lợi ích lớn nhất của học trực tuyến là tiện lợi, dù ở đâu cũng có thể học.
3.
而且很多课程是免费的,可以节约不少钱。
Hơn nữa nhiều khoá học là miễn phí, có thể tiết kiệm không ít tiền.
4.
不过,在网上学习需要很强的自信和耐心。
Tuy nhiên, học trực tuyến cần sự tự tin và kiên nhẫn rất lớn.
5.
因为没有老师在旁边,很多人学着学着就放弃了。
Vì không có giáo viên bên cạnh, nhiều người học mãi rồi bỏ cuộc.
6.
我的办法是给自己定一个计划,每天按时完成。
Cách của tôi là đặt cho mình một kế hoạch, mỗi ngày hoàn thành đúng giờ.
7.
我认为,只要方法正确,网上学习的效果一点儿也不比教室里差。
Tôi cho rằng, chỉ cần phương pháp đúng, hiệu quả học trực tuyến chẳng kém gì trong lớp học.