HSK 7–9 là gì?

HSK 7–9 là bài thi cho trình độ cao nhất của chuẩn HSK 3.0 — mức mà tài liệu chính thức xếp ngang CEFR C2 trở lên. Điểm khác lớn nhất so với HSK 1–6: bạn không chọn thi cấp 7, 8 hay 9. Cả ba cấp dùng chung một đề 98 câu, và điểm số quyết định bạn đạt tới đâu.

Cấu trúc đề: 5 phần, 98 câu, khoảng 210 phút

Trong 98 câu có 67 câu trắc nghiệm và 31 câu tự luận. Cả bài thi diễn ra trong một buổi (khung giờ mẫu 13:00–17:10): nghe, đọc, viết và dịch viết trước, nghỉ, rồi đăng nhập lại để làm dịch nói và nói. Một số bản đề mẫu lưu hành ở Việt Nam ghi 91 câu, khoảng 200 phút — con số chính thức hiện tại là 98 câu; hãy xem lại trang chính thức lúc đăng ký.

Từng phần thi gì

Nghe

Phần đầu là phán đoán đúng/sai so với nội dung vừa nghe; hai phần sau vừa chọn đáp án vừa tự điền vài chữ vào chỗ trống. Ngữ liệu là tin tức, tranh luận, bài giảng — tốc độ và từ vựng của đời thực, không còn là băng đọc chậm của cấp thấp.

Đọc

Bài đọc dài vài trang, mỗi bài nhiều câu hỏi. Có dạng sắp xếp các đoạn văn thành bài hoàn chỉnh mà một đoạn là đoạn gây nhiễu phải loại ra, và dạng trả lời câu hỏi bằng chữ của mình trong giới hạn khoảng mười chữ.

Viết

Hai bài: tả và phân tích một biểu đồ (khoảng 200 chữ, 15 phút), rồi một bài nghị luận theo chủ đề (khoảng 600 chữ, 40 phút) — thường xoay quanh một câu thành ngữ hay danh ngôn.

Dịch

Phần không có ở HSK 1–6: dịch viết hai tài liệu và dịch nói hai tài liệu từ tiếng nước ngoài sang tiếng Trung, mỗi đoạn dịch nói khoảng 2 phút.

Nói

Đọc một văn bản ứng dụng (ví dụ thông báo tham quan) rồi truyền đạt lại cho người khác, nghe tài liệu rồi trả lời câu hỏi, và cuối cùng trình bày quan điểm trong 3 phút.

Xếp cấp 7, 8, 9 thế nào?

Bảng điểm cho năm điểm thành phần — nghe, đọc, viết, dịch, nói — mỗi phần thang 0–100, kèm kết quả xếp mức: chưa đạt HSK 7, HSK 7, HSK 8 hoặc HSK 9. Mức được tính bằng mô hình thống kê theo năng lực thí sinh và độ khó từng câu, không phải cộng điểm thô rồi so với một ngưỡng cố định, nên hiện không có "bao nhiêu điểm là đậu cấp 8" để tra.

Ai nên thi, ai chưa nên

• Nên: người học thạc sĩ, tiến sĩ ngành tiếng Trung hoặc tại Trung Quốc, phiên dịch, giáo viên tiếng Trung — những người đã dùng tiếng Trung trong chuyên môn.
• Chưa nên: ai chưa làm đề HSK 6 bản 3.0 ổn định. Đề 7–9 không có câu dễ để gỡ điểm, và thêm hẳn hai kỹ năng mới là dịch và nói dài.

Tài liệu chính thức mô tả thí sinh mục tiêu là người đã học từ bốn năm trở lên, khoảng 4.000–6.000 giờ, nắm 5.000–11.000 từ.

Chuẩn bị từ HSK 6 lên 7–9

1. Nghe tin tức và bài giảng thật mỗi ngày, tập ghi lại vài chữ khoá trong lúc nghe — phần nghe có câu phải tự điền.
2. Viết nghị luận 600 chữ theo dàn ý cố định, và tập tả biểu đồ bằng các mẫu so sánh, tăng giảm, tỷ lệ.
3. Luyện nói liền mạch 2–3 phút và tự ghi âm — cách luyện giống hệt HSKK, xem luyện nói tại nhà.
4. Tập dịch đoạn ngắn sang tiếng Trung mỗi tuần — kỹ năng hoàn toàn mới so với HSK 1–6, không tự nhiên mà có dù đọc giỏi.

Câu hỏi thường gặp