Chữ Hán

Cách nhớ chữ Hán nhanh và lâu

Chữ Hán trông như hàng nghìn hình vẽ rời rạc, nhưng thật ra phần lớn được lắp từ một số ít mảnh ghép lặp đi lặp lại. Người nhớ chữ nhanh không có trí nhớ tốt hơn — họ nhìn ra mảnh ghép, viết theo một trật tự cố định, và gặp lại chữ đúng lúc sắp quên.

1. Nhận ra bộ thủ — mảnh ghép của chữ

Bộ thủ thường gợi ý nghĩa: chữ có bộ 氵 (nước) hay liên quan tới nước — 河、湖、海、洗; chữ có bộ 口 (miệng) hay liên quan tới nói, ăn — 吃、喝、叫、唱. Nhìn ra bộ thủ, chữ mới không còn là hình vẽ lạ mà là hai, ba mảnh đã quen.

Trang Bộ thủ chữ Hán gom 41 bộ hay gặp nhất, mỗi bộ kèm chữ ví dụ có phát âm.

2. Viết đúng thứ tự nét

Thứ tự nét không phải quy định cho khó: viết theo một trật tự cố định thì tay nhớ giúp mắt, và chữ viết ra cân đối. Quy tắc cơ bản: ngang trước sổ sau, trái trước phải sau, trên trước dưới sau, ngoài trước trong sau, đóng khung sau cùng.

Mục Tập viết chữ Hán1.800 chữ theo cấp HSK, mỗi chữ có animation vẽ từng nét để bạn xem rồi viết theo.

Xem chữ đầu tiên được viết từng nét

Chọn cấp HSK, bấm một chữ là xem thứ tự nét. Miễn phí, không cần tài khoản.

Mở trang tập viết

3. Học chữ trong từ, học từ trong câu

Chữ đứng một mình rất dễ quên; gặp nó trong 学生、学校、 我在学中文 thì có ba cái móc để nhớ. Đề thi HSK cũng không bao giờ hỏi chữ rời — luôn là chữ trong câu. Mỗi từ trong mục Từ vựng đều có câu ví dụ và phát âm, học chữ theo đó là học đúng kiểu đề sẽ ra.

4. Ôn lại đúng lúc sắp quên

Chữ mới học sẽ quên dần trong vài ngày. Ôn lại vào ngày 1, ngày 3, ngày 7 giữ được lâu hơn nhiều so với ôn dồn một lần. Flashcard trong mỗi bài từ vựng giúp làm việc này mà không phải tự nhớ lịch.

Lịch 15 phút mỗi ngày cho 10 chữ

PhútLàm gì
0–5Ôn chữ của 1, 3, 7 ngày trước bằng flashcard
5–10Xem 10 chữ mới: tách bộ thủ, xem animation thứ tự nét
10–15Viết mỗi chữ 3 lần, đọc to câu ví dụ có chữ đó

Mới bắt đầu? Học chắc pinyin trước, rồi mới vào chữ — đọc đúng thì mới nhớ chữ gắn với âm.

Câu hỏi thường gặp

Thi HSK có cần viết tay chữ Hán không?

Thi trên máy thì phần viết là gõ pinyin rồi chọn chữ, nên không cần viết tay nhưng phải NHẬN RA đúng chữ trong danh sách gợi ý. Thi trên giấy thì phải viết tay. Dù thi kiểu nào, tập viết vài lần vẫn là cách nhớ mặt chữ nhanh nhất.

Nên học bộ thủ trước hay học chữ trước?

Học song song. Không cần thuộc hết bộ thủ rồi mới học chữ — chỉ cần biết khoảng vài chục bộ hay gặp, rồi mỗi khi học chữ mới thì tách ra xem nó gồm bộ nào.

Mỗi ngày học bao nhiêu chữ là vừa?

5–10 chữ mới, cộng ôn lại chữ cũ. Học 30 chữ một ngày thì hôm sau quên gần hết; 10 chữ đều đặn mỗi ngày là khoảng 300 chữ một tháng.

Có nên học chữ phồn thể không?

Thi HSK dùng chữ giản thể. Học giản thể trước; phồn thể chỉ cần khi bạn làm việc với Đài Loan, Hồng Kông hoặc đọc sách cổ.