第一次坐飞机

去qù年nián夏xià天tiān，我wǒ第dì一yī次cì坐zuò飞fēi机jī去qù北Běi京jīng。

Mùa hè năm ngoái, tôi lần đầu đi máy bay đến Bắc Kinh.

那nà天tiān我wǒ很hěn早zǎo就jiù到dào了le机jī场chǎng，因yīn为wèi我wǒ怕pà会huì迟chí到dào。

Hôm đó tôi đến sân bay rất sớm, vì tôi lo sẽ bị muộn.

机jī场chǎng里lǐ的de人rén特tè别bié多duō，我wǒ差chà点diǎn儿r找zhǎo不bú到dào地dì方fang。

Trong sân bay người cực kỳ đông, tôi suýt không tìm được chỗ.

一yí位wèi服fú务wù员yuán很hěn热rè情qíng地de帮bāng了le我wǒ，还hái告gào诉su我wǒ在zài哪nǎ儿r上shàng飞fēi机jī。

Một nhân viên rất nhiệt tình giúp tôi, còn chỉ cho tôi lên máy bay ở đâu.

飞fēi机jī起qǐ飞fēi的de时shí候hou，我wǒ有yǒu点diǎn儿r紧jǐn张zhāng，一yì直zhí看kàn着zhe外wài面miàn。

Lúc máy bay cất cánh, tôi hơi căng thẳng, cứ nhìn ra bên ngoài.

外wài面miàn的de云yún又yòu白bái又yòu多duō，好hǎo像xiàng一yí个ge新xīn的de世shì界jiè。

Mây bên ngoài vừa trắng vừa nhiều, giống như một thế giới mới.

三sān个ge小xiǎo时shí以yǐ后hòu，飞fēi机jī到dào了le北Běi京jīng，我wǒ终zhōng于yú放fàng心xīn了le。

Ba tiếng sau, máy bay đến Bắc Kinh, cuối cùng tôi cũng yên tâm.

现xiàn在zài想xiǎng起qǐ来lái，那nà次cì旅lǚ行xíng真zhēn的de很hěn有yǒu意yì思si。

Bây giờ nghĩ lại, chuyến đi lần đó thật sự rất thú vị.