9 câu bẫy phần nghe HSK 4 mà phần lớn người làm chọn sai

❓ 他们是什么时候出发的？(Họ xuất phát lúc mấy giờ?)

✗ Hay chọn: 12:00 (4/6 lượt làm chọn 12:00, chỉ 1 lượt đúng)

✓ Đáp án: 9:00

12 giờ là giờ BAY. Đi sớm 3 tiếng → xuất phát lúc 9 giờ. Câu hỏi về giờ đi, phải tự trừ.

❓ 衣服原价是多少？(Giá gốc một chiếc là bao nhiêu?)

✗ Hay chọn: 300元 (3/6 lượt chọn 300元, chỉ 1 lượt đúng)

✓ Đáp án: 200元

300 tệ là tổng của 3 chiếc SAU khi giảm → mỗi chiếc 100 tệ. 打五折 = giảm còn 50% → giá gốc 200 tệ. Hai bước tính, không bước nào được bỏ.

❓ 小健每学期学吉他要花多少钱？(Mỗi học kỳ học guitar tốn bao nhiêu?)

✗ Hay chọn: 5000元 (4/7 lượt chọn 5000元, 2 lượt đúng)

✓ Đáp án: 1500元

Đoạn này kể hơn mười khoản tiền liền nhau. 5000 là tiền du lịch nằm ngay trước tiền guitar. Gặp đoạn dày số thì ghi nhanh từng cặp “khoản – số”.

❓ 关于男的，可以知道什么？

✗ Hay chọn: 他的手受伤了 (anh ấy bị thương ở tay) (4/8 lượt chọn phương án này, 2 lượt đúng)

✓ Đáp án: 他滑倒了 (anh ấy bị trượt ngã)

Có “受伤” thật, nhưng là 腿 (chân), không phải 手 (tay). Nghe được động từ thì kiểm luôn chủ thể.

❓ 女的可能在哪儿工作？(Người nữ làm ở đâu?)

✗ Hay chọn: 房屋中介 (môi giới nhà đất) (5/8 lượt chọn phương án này, 2 lượt đúng)

✓ Đáp án: 酒店 (khách sạn)

标准间 = phòng tiêu chuẩn, 套房 ở đây = phòng suite của khách sạn, không phải “căn hộ”. Chữ 房 làm nhiều người nghĩ tới nhà đất.

❓ 关于他们的安排，下面哪一项正确？

✗ Hay chọn: 先登记再买房 (4/8 lượt chọn phương án này, không lượt nào đúng)

✓ Đáp án: 先结婚再装修

Ngữ cảnh là hai bên bố mẹ đã đồng ý → 登记 ở đây là đăng ký kết hôn. Họ không mua nhà, mà sửa sang nhà mới (装修). Phương án sai lấy nguyên chữ 登记 để dụ.

❓ 关于王明的工作，可以知道什么？

✗ Hay chọn: 不太难 (không khó lắm) (7/8 lượt chọn phương án này, không lượt nào đúng)

✓ Đáp án: 免费服务 (phục vụ miễn phí)

充满了挑战 = đầy thử thách, tức là KHÓ → “不太难” sai. Còn 志愿者 (tình nguyện viên) nghĩa là làm không lấy tiền → 免费服务. Thời gian là nửa tháng, không phải 30 ngày.

❓ 根据这段录音，下面哪一项是正确的？

✗ Hay chọn: 机长会告诉您到达的时间 (cơ trưởng báo giờ đến) (5/7 lượt chọn phương án này, 2 lượt đúng)

✓ Đáp án: 起飞时可以嚼一片口香糖 (khi cất cánh có thể nhai kẹo cao su)

Cơ trưởng chỉ chào mừng; người báo giờ đến là 服务员 (tiếp viên). Với dạng câu này, loại từng phương án và soát cả chủ ngữ, đừng chỉ soát động từ.

❓ 这个故事说明了什么道理？

✗ Hay chọn: 要注意营养丰富 (phải ăn uống đủ chất) (5/7 lượt chọn phương án này, không lượt nào đúng)

✓ Đáp án: 要学会合作 (phải biết hợp tác)

Chuyện nói về đồ ăn, nhưng bài học là: mỗi người giữ một thứ thì khổ, góp bốn thứ lại thì ngon. Tóm câu chuyện bằng một câu trước khi nhìn phương án.