HSK 2 · 3.0Thể của động từTuần 1
Trợ từ 过 — thể kinh nghiệm
经历态“过”
Công thức
Động từ + 过 (+ Tân ngữ) · 没 + Động từ + 过
📖 Lý thuyết
过 (guo) đứng sau động từ, nghĩa là "đã từng" — nhấn mạnh kinh nghiệm đã có, việc đó đã kết thúc.
- 我去过中国。(Tôi đã từng đi Trung Quốc.)
- 我吃过北京烤鸭。(Tôi đã từng ăn vịt quay Bắc Kinh.)
Phủ định: 没(有) + động từ + 过. GIỮ NGUYÊN 过.
- 我没去过中国。(Tôi chưa từng đi Trung Quốc.)
- Khác với 了: dùng 没 thì phải bỏ 了, nhưng 过 thì giữ lại.
Câu hỏi: …过吗？ hoặc …过没有？
- 你去过北京吗？
⚠️ Phân biệt 了 và 过:
- 我吃了饭。= Tôi ăn cơm rồi (vừa xong, giờ no).
- 我吃过饭。= Tôi từng ăn cơm rồi (kinh nghiệm/đã ăn qua).
- 他去了上海。= Anh ấy đi Thượng Hải rồi (có thể còn ở đó).
- 他去过上海。= Anh ấy từng đi Thượng Hải (giờ đã về).
💬 Ví dụ mẫu
我去过北京两次。
Wǒ qùguo Běijīng liǎng cì.
Tôi đã đến Bắc Kinh hai lần.
Kinh nghiệm + số lần
我没吃过中国菜。
Wǒ méi chīguo Zhōngguó cài.
Tôi chưa từng ăn món Trung Quốc.
Phủ định vẫn giữ 过
你学过汉语吗？
Nǐ xuéguo Hànyǔ ma?
Bạn từng học tiếng Trung chưa?
他去了公司，还没回来。
Tā qù le gōngsī, hái méi huílái.
Anh ấy đi công ty rồi, chưa về.
了: đi rồi và còn ở đó — khác 去过