Câu kiêm ngữ: 让 / 叫 / 请

Câu kiêm ngữ có hai động từ, hai chủ ngữ: tân ngữ của động từ đầu chính là người thực hiện động từ sau. 妈妈让我去买东西。 (Mẹ bảo tôi đi mua đồ.)

• 妈妈 (chủ ngữ 1) + 让 + 我 (vừa là tân ngữ, vừa là chủ ngữ 2) + 去买东西 (động từ 2)

Phân biệt sắc thái:

• 让 (ràng) — bảo, để cho (trung tính, lịch sự)
• 叫 (jiào) — kêu, bảo (thân mật hoặc mệnh lệnh mạnh hơn)
• 请 (qǐng) — mời (lịch sự nhất)

Ví dụ:

• 老师让我们做作业。(Cô giáo bảo chúng tôi làm bài tập.)
• 妈妈叫我起床。(Mẹ gọi tôi dậy.)
• 我请你吃饭。(Tôi mời bạn ăn cơm.)

Phủ định: đặt 不/没 trước 让/叫/请, không đặt trước động từ 2.

• Đúng: 妈妈不让我出去。(Mẹ không cho tôi ra ngoài.)
• Sai: 妈妈让我不出去。(nghĩa khác hẳn)