HSK 4 · 3.0Cách diễn đạtTuần 37
是否 · 善于 · 似乎
是否 · 善于 · 似乎
Công thức
是否 + động từ ／ 善于 + động từ hai âm tiết ／ Chủ ngữ + 似乎 + …
📖 Lý thuyết
是否 = 是不是, dùng trong văn viết, đứng trước động từ/tính từ:
- 请确认是否收到邮件。/ 他是否参加，我也不清楚。
- ⚠️ Không dùng 吗 ở cuối câu có 是否。
善于 = giỏi về (việc gì) — sau nó là động từ hai âm tiết, không phải tính từ:
- 他善于总结经验。/ 她很善于跟孩子打交道。
似乎 = dường như — phỏng đoán nhẹ dựa trên cảm nhận, đứng sau chủ ngữ:
- 他今天似乎不太高兴。/ 事情似乎没那么简单。
💬 Ví dụ mẫu
请在周五以前确认是否参加。
Qǐng zài zhōu wǔ yǐqián què rèn shìfǒu cānjiā.
Xin xác nhận có tham gia hay không trước thứ sáu.
是否 = 是不是
我不知道他是否已经出发。
Wǒ bú zhīdào tā shìfǒu yǐjīng chūfā.
Tôi không biết anh ấy đã xuất phát hay chưa.
是否 trong câu gián tiếp
他很善于用简单的话讲清楚道理。
Tā hěn shànyú yòng jiǎndān dehuà jiǎng qīngchǔ dàolǐ.
Anh ấy rất giỏi dùng lời đơn giản để nói rõ đạo lý.
善于 + động từ
这个办法似乎不太合适。
Zhè ge bànfǎ sìhū bùtài héshì.
Cách này dường như không hợp lắm.
似乎 = dường như